Iti nabiit pay, ti Düsseldorf Regional Court idiay Alemania ket nangikeddeng ti kaso ti panaglabsing ti marka ti panagtagilako ti ELFBAR, a nakasarak a ti nagan nga "ELFPRO" ket mabalin a mangpataud ti pannakariro ken mangbukel ti panaglabsing ti marka ti panagtagilako a maibusor ti ELFBAR, ti kangrunaan a marka ti Aiqiji.
Ti naballigi a panangikeddeng iti daytoy a kaso ket mangmarka ti napateg a milestone kadagiti panagregget ti Aiqiji iti ballasiw-taaw nga intelektual a sanikua ken panagsalaknib ti marka ti panagtagilako, ken daytoy pay ket maysa pay a gapuanan iti sangalubongan nga intelektual a sanikua a salaknib para iti industria ti elektroniko nga atomisasion.
Kinuna ti legal ken compliance officer ti ELFBAR, "Daytoy a balligi ket sabali pay a nabileg a pammaneknek iti pateg ti brand ti ELFBAR, ken papigsaenna ti determinasionmi a mangidepensa kadagiti karbengan ti intelektual a sanikua ti kompania ken manglaban kadagiti peke ken manglabsing a produkto. Itultuloymi ti makipagtrabaho kadagiti sangalubongan a kasosyo iti negosio tapno mangbangon iti nalawag, nalinteg, ken ad-adda a nainkalintegan nga ekosistema ti marka ken intelektual a sanikua."
Ti "Libre-panagsakay kadagiti nagan ti marka" ket saan a maakseptar
Bayat nga agtultuloy a makagun-od ti ELFBAR, ti flagship brand iti sidong ni Aiqiji, iti pannakabigbig ken impluensia iti internasional a merkado, dadduma nga awan prinsipiona a komersiante ken kompania ti mangyaw-awan kadagiti konsumidor babaen ti panangtuladda kadagiti nagan ti brand, estruktura ti produkto, langa, ken disenio ti pakete. Ikagkagumaanda ti agsakay iti reputasion dagiti naipasdek a brand, mangala kadagiti ab-ababa a dalan, ken mangurnong iti pateg ti brand iti ababa a panawen tapno makagun-odda iti maiparit a kita.
Iti daytoy a kaso, ti sabali a partido ket nagusar ti nagan ti marka a "ELFPRO" a kas marka kadagiti masukatan nga e-sigarilio a kartutsona ken dagiti dadduma pay a produkto nga awan ti autorisasion, a mangbukel ti direkta a panaglabsing kadagiti karbengan ti marka ti panagtagilako ti ELFBAR.
Maysa pay, dagiti "unibersal a kartutso" ti aglabsing a marka ket saan nga autorisado ti ELFBAR. No awan ti panagsubok, saan a maigarantiya a dagiti panagandar ken kalidadda ket maitunos kadagiti ELFBAR’s. Nupay kasta, ti marka ket saan a patas a makaganansia babaen ti panaganunsio kadagiti "unibersal a kartutso".
Ti sistema ti ELFA PRO pod ti ELFBAR ket nauneg ti pannakairamutna iti merkado ti Alemania iti adu a tawen ken kanayon a maysa kadagiti kalatakan nga e-a produkto ti sigarilio kadagiti nataengan nga agus-usar. "Dagiti maitunos a pod," iti industria, ket kadawyan a mangitudo kadagiti e-sigarilio a kartutso a naaramid ken naipakaammo a kas "maitunos" babaen dagiti maikatlo a partido nga awan ti autorisasion manipud iti marka. Dagiti adu a kaso ti industria ket mangipalgak a dagiti "maitunos a bukel" ket masansan a peke, agus-usar kadagiti saan a natalged nga e-likido a ramen, ken naglaon kadagiti ilegal a raman, a mangyaw-awan kadagiti sumagmamano a saan a managsuspetsa a konsumidor.
Kalpasan a natakuatanda ti panaglabsing, tallo nga addang ti inaramid ti legal team ti ELFBAR: nangipaulog iti pakdaar a surat iti naglabsing, panagaplay iti umuna nga injunction iti korte distrito, ken panangidatag iti pormal a sibil a darum. Daytoy a closed-loop legal rights protection mechanism ket napaneknekan a makagunggona unay iti panangtaming iti daytoy a kaso. Naan-anay a binigbig ti korte dagiti tignay ti ELFBAR a mangsalaknib iti kalintegan iti umuna nga injunction ruling-na.
Kalpasan nga impakaammo ti ELFBAR kadagiti mainaig a partido ti umuna nga injunction ti korte distrito, epektibo a nangpilit iti aglabsing a partido ken dagiti aglabsing nga aktibidadna. Gapu iti legal a panagsungbat, ti aglabsing a partido, a dina kabaelan nga ibturan dagiti nainaig a legal a pagbanagan ken panangpilit iti operasion, planona nga isardeng ti agdama nga operasion ti negosiona. Daytoy a resulta ti dakkel a nanglapped kadagiti manglabsing nga aktibidadna.
Tapno epektibo a makontra ti umad-adu a nasaknap a panagusar ti "unibersal a bala" iti merkado ti Europa, ni Amir ket nangampon ti dua-a paset a wagas: aggigiddan a makitinnulong kadagiti kiddaw ti panagtengngel ti korte ken makipaset kadagiti negosasion ti panagsolbar bayat ti panangidur-as ti proseso ti panagdarum. Daytoy a naballigi a panangukom ket mangtanda iti maysa a napateg a milestone para iti brand iti panangsalaknibna kadagiti kalinteganna kadagiti merkado iti ballasiw-taaw.
Sangalubongan a panagtitinnulong tapno mapaadu ti kinaepisiente ti pannakasalaknib dagiti karbengan
Iti panangidur-asna iti kaso, ni Aiqiji ket nangiyam-ammo kadagiti legal a rekurso nga addaan iti nasaknap a kapadasan ken praktikal nga ekspertisio kadagiti banag ti intelektual a sanikua ti Europa. Iti pannakitinnulongda iti grupo ti hedkuarter, nangaramidda kadagiti propesional a panangukom iti legal a dana iti sidong ti hudisial a sistema ti Alemania, a siniguradoda a ti intero a proseso, manipud iti panangtaming iti pamay-an ken panagsagana iti material agingga kadagiti sungbat iti siled ti korte, ket maitunos kadagiti lokal a pagalagadan.
Daytoy a panagtignay a mangsalaknib kadagiti karbengan, babaen ti panagtipon dagiti akin-uneg ken akinruar a rekurso, ket nangpataud ti komplementario ken napateg nga epekto, a nangsalaknib ti reputasion ti kompania ken ti marka agpadpada iti legal ken komersial a lebel.
"Ti Aiqiji ken dagiti markana ket agtultuloy a mangpauneg ti estratehiada a mangsalaknib kadagiti sangalubongan a karbengan ti intelektual a sanikua, agtungpal iti propesional-a naiturong a panagturay ti marka, ken mangtaming kadagiti karit ti panaglabsing babaen dagiti legal a wagas. Mangipaaykami iti natalinaay ken mapagtalkan a proteksion ken suporta para iti napaut-panawen ken nasalun-at a panagdur-as dagiti sangalubongan nga agar-aramat, dagiti kasosyo, ken ti industria," kinuna ti pangulo ti legal a panagtungpal idiay Aiqiji.
Ti nariribuk a kasasaad a nanglikmut iti "wildcard ammunition" iti merkado ti Europa ket kasapulan a mataming
Idiay Europa, a naipangpangruna kadagiti merkado a kas ti Alemania a dagiti maikarga manen a produkto ti e-sigarilio ket nasaknap a maawat, adda ti dakkel a sirkulasion dagiti ulbod a naipakaammo a "unibersal a kartutso." Dagitoy a "unibersal a kartutso" ket mangyaw-awan kadagiti konsumidor babaen ti di umiso a panangirepresenta ti panagtunos kadagiti opisial nga alikamen ti marka, a manglabsing kadagiti interes ti marka. Iti adu a kaso, dagiti "unibersal a kartutso" ket nangited pay kadagiti naipangpangruna a peggad ti kinatalged iti publiko.
Ti "unibersal a bala" ket masansan nga agus-usar kadagiti saan a nasubok a raw materials ken awanan kadagiti kasapulan a sertipikasion ti kinatalged, a mangpataud kadagiti pakaseknan agpadpada maipapan ti kalidad ken kinatalged. Maysa pay, masansan a labsingen dagiti agar-aramid kadagita a produkto ti intelektual a kalintegan ti intelektual a sanikua dagiti lehitimo a produkto kadagiti aktibidadda iti negosio. Dagita nga aramid ket saan laeng a mangsinga iti urnos ti merkado ken panagiwaras no di ket mangdadael pay iti panagtalek dagiti konsumidor ken manglapped iti irarang-ay ti industria.
Ti Aimir ken dagiti markana ket maminsan manen a mangipalagip kadagiti nataengan nga agus-usar a ti dakkel a kaaduan kadagiti "wildcat" a kartutso nga agdama a nasaknap iti merkado ti Alemania ket saan a nasubok ken mangpataud kadagiti dakkel a peggad ken peggad ti kinatalged. Dagitoy a produkto ket dakkel ti posibilidadna a mangdadael kadagiti alikamen, mangpataud iti napuoran wenno napuoran a raman, ken iti kadaksan-a kaso, agpeggad pay iti kinatalged ti agar-aramat.
